Corso di spagnolo medico

Corso di Spagnolo Medico

Il corso di spagnolo medico della scuola Delengua è indirizzato a tutti i professionisti del settore sanitario interessati ad ampliare il loro vocabolario medico spagnolo e, se lo desiderano, preparare l'esame necessario per ottenere il certificato di spagnolo medico della camera di commercio di Madrid. Il nostro corso di spagnolo medico è anche consigliabile per chiunque sia interessato al linguaggio medico.

Prima parte

Durante la prima parte del nostro corso, il nostro obiettivo sarà quello di sviluppare una conoscienza globale del linguaggio medico usato dai i medici di tutte le specializzazioni, dagli infermieri e infermiere, e dal liguaggio utilizzato dai pazienti quando si rivolgono al dottore. È molto importante infatti sviluppare una consapevolezza delle varianti linguistiche che occorrono tra medici e pazienti.

Un altro ambito nel quale ci focalizziamo in questa parte è quella del vocabolario medico dal centro di salute agli ospedali passando per gli strumenti e le apparecchiature mediche, le diverse patologie, le prove etc... Inoltre, dedichiamo due ore a settimana a visite pratiche in diversi centri per conoscerne il funzionamento. A partire da qui il professionista o l'alunno potrà districarsi con agilità nelle diverse situazioni che incontrerà nel lavoro di tutti i giorni e nelle urgenze.

Seconda parte

Durante la seconda parte del corso ci occuperemo invece dell'approfondimento delle diverse specializzazioni e campi della medicina dalla descrizione delle malattie per il paziente fino alla diagnosi, tenendo conto del processo di ospedalizzazione, del trattamento, degli interventi chirurgici etc.

Un'altra parte del corso sarà invece dedicata alle necessità di ciascun alunno in base al proprio campo medico tenendo in conto, inoltre, degli obiettivi e i contenuti che stabilisce la Camera di Commercio e Industria di Madrid, e che possono essere visionate al termine di questo documento. Al termine di questa tappa, l'alunno sarà pronto per esercitare la professione medica generale e specializzata e avrà una conoscenza molto approfondita di questo linguaggio specifico.

Tutto il materiale di lettura sarà fornito dalla scuola Delengua, che si impegnerà inoltre a fornire altro materiale correlato e che l'alunno potrà richiedere in base alle proprie esigenze.

Contenuti del certificato base di Spagnolo Scienza della Salute della Camera di Commercio

Contenuto teorico del certificato base di spagnolo scienza della salute

Essere in grado di capire con precisione la cartella clinica di un paziente

1) Grammaticale:
Studio della struttura sintattica e lessicale dello spagnolo corrispondente al livello intermedio del piano curriculare dell'istituto Cervantes

2) Comunicativo
Introduzione alla comunicazione basilare nel mondo dell'assistenza sanitaria e ai    diversi linguaggi specifici che sono estremamente correlati con essa.
L'ambulatorio come luogo di assistenza al paziente: organizzazione e attività.

Contenuti pratici del Certificato Base di Spagnolo Scienza della Salute

1) Espressione e comprensione orale
Produzione del discorso in situazioni di interazione elementari all'interno di attività di assistenza a livello primario
Ricevere, orientare e informare un paziente o un ospite.
Stabilire e fissare una consultazione, appuntamento o intervista
Prendere nota di una conversazione telefonica semplice di tipo professionale
Iniziare e mantenere un contatto per telefono

2) Produzione e comprensione di testi
Tecnica basilare di elaborazione dei principali documenti sanitari della amministrazione della salute
Comprendere e poter utilizzare qualunque documento pratico di un livello elementare
Comprendere con esattezza la cartella del paziente e la cartella di ammissione potendo rispondere a domande
Comprendere e poter riassumere qualunque testo di divulgazione medica
Scrivere note di servizio, avvisi, messaggi etc etc
Compilare questionari o formulari sanitari di livello elementare